13時過ぎ 年齢認証画面が出たが

13時過ぎ、年齢認証画面が出たがその先に進めない。
traceroute は到達できた。

# date; traceroute www.dmm.co.jp
2011年  6月 10日 金曜日 13:19:16 JST
traceroute to www.dmm.co.jp (203.209.147.248), 30 hops max, 40 byte packets
...
 7  AS9370.ix.jpix.ad.jp (210.171.224.113)  244.509 ms  243.718 ms  238.635 ms
 8  tkwrt1s-ort3.bb.sakura.ad.jp (59.106.251.138)  254.607 ms  252.230 ms  247.005 ms
 9  tkwrt2x-wrt1s.bb.sakura.ad.jp (59.106.249.198)  247.031 ms  244.529 ms  247.128 ms
10  as38043-tkwrt2x.bb.sakura.ad.jp (210.188.225.70)  247.083 ms  244.562 ms  247.105 ms
11  W-SJK-R0005-194-144.sri.jp (203.209.144.194)  247.071 ms  253.698 ms  282.508 ms
12  W-SJK-R0007-202-144.sri.jp (203.209.144.202)  282.391 ms  361.732 ms  234.695 ms
13  W-SJK-R0006-205-144.sri.jp (203.209.144.205)  265.610 ms  248.178 ms  250.505 ms
14  203x209x147x248 (203.209.147.248)  250.752 ms  248.450 ms  250.798 ms

よく見るとリンク先が www.dmm.com になっている。
こっちがまだ落ちている模様。
whois によればサーバのあるネットワークは
SRIソフィア総合研究所株式会社の管内らしい。