ツイッター復旧

10:16現在クジラがでない。
英語のステータスブログに、「Update: This issue has been resolved.」
とあるので、不具合は解消した模様。
日本語のステータスブログは未だ更新されていない。