NEC AtermWG300HP は PPPoEブリッジに対応しているか

対応している

製品情報の機能一覧にWAN側機能としてPPPoEブリッジが記載されている。
http://121ware.com/product/atermstation/product/warpstar/wg300hp/function.html

基本設定−基本設定の画面で「動作モード」が「PPPoEルータ」の場合に使用する/しないを選択できる。初期値は「使用する」である。
http://www.aterm.jp/function/wg300hp/guide/web/main/8w_m2.html

機能詳細ガイド
http://www.aterm.jp/function/wg300hp/guide/list/main/m01_m20.html

取扱説明書の 5-20 に説明がある。
http://121ware.com/product/atermstation/manual/wg300hp/wg300hp_manual.pdf