かっぱ寿司 英語メニュー Kappa Zushi Menu in English 2016.03.19
トップメニュー・サブメニュー
キャンペーン商品 Campaign Menu フェア商品 Featured Menu 今月のおすすめ The Pushing of this month 特選ネタ Special Sushi 極み・厳選一品 Special Sushi 厳選一貫 Selected Menu にぎり Nigiri まぐろ・サーモン かつお Tuna・Salmon Bonito はまち（ぶり） 光り物など Yellowtail & Others 海老・かに 貝類 Shrimp・Crab Shellfish いか・たこ・穴子 Squid・Octopus Conger 肉類・たまご その他 Meat・Eggs Others 取り皿など And tri dish 軍艦・巻物 Gunkan Makimono 軍艦 Gunkan 巻物 Roll Sushi サイドメニュー Side Menu 揚げ物・おつまみ Fried foods Snacks 汁物・茶碗蒸し Soups・Egg Custard 麺類 Noodles セットメニュー Set Menu (テキストなし) 合盛り Combined Dish おこさまセット Kid's Meal デザート Desserts パフェ・プリン Parfait・Pudding ケーキ Cake アイス・スイーツ Ice & Sweets お飲み物 Beverage ソフトドリンク Soft Drinks アルコール Alcohol
フェア商品 1/3
大切り！本鮪中トロ【極み】 The tuna in Toro 大切り！真鯛【極み】 Red sea bream 国産大粒！ぷちぷちイクラ【特選逸品】 Large salmon roe めかじき Swordfish 直火で炙った めかじき漬け風 Broiled pickled style swordfish
フェア商品 2/3
さよりのにぎり Japanese halfbeak アサリのにぎり Clams grip 寿司屋が作った海鮮コールスローサラダ軍艦 Seafood coleslaw
フェア商品 3/3
兵庫明石の真蛸天ぷら Octopus tempura プレミアムチョコレートケーキ Premium chocolate cake クランブルチーズケーキ Crumble cheese cake いちごのホワイトケーキ White cake 桜餅 Bean paste wrapped with pink rice doug.. ぼたもち Rice cake dumpling
今月のおすすめ 1/4
茶碗蒸し Selected steamed egg custard かにあんかけ茶碗蒸し Steamed egg custard with crab フライドポテト French fries with extra portion チーズソースdeDip フライドポテト Cheese sauce dip French fries 厚焼き Thick cut omelette 温かい厚焼き Hot thick cut omelette
今月のおすすめ 2/4
サラダ Salad コーン Corn サラダ・コーンの合盛り Salad and corn 納豆軍艦 Fermented soybeans battleship-style 海鮮うま辛和え Sea food with spicy dressings たたき軍艦（はまち使用) Seared young yellowtail battleship-sty..
今月のおすすめ 3/4
直火で炙った サーモンチーズソース Grilled salmon cheese sauce 直火で炙った 海老チーズソース Shrimp cheese sauce that was roasted 海老天チーズソース Shrimp heaven cheese grip チーズソースdeDip 鶏唐揚げ Cheese sauce dip fried chicken 玉子 Omelette 玉子・いなり合盛り Egg and Inari
今月のおすすめ 4/4
わさびなす Eggplant with Japanese horseradish 大人のわさびなす Eggplant with Japanese horseradish プレミアムプリン Premium pudding プレミアム_ホイッププリン Pudding プレミアム_和風プリン Japanese style pudding カットメロン（赤肉） Red melon
極み・特選一品 1/1
大切り！本鮪中トロ【極み】 The tuna in Toro 国産大粒！ぷちぷちイクラ【特選逸品】 Large salmon roe 大切り！真鯛【特選逸品】 Red sea bream 特選ほたて【特選逸品】 Scallops
厳選一貫 1/2
中とろ(厳選一貫) Medium-fatty tuna (one piece) 中とろ炙り(厳選一貫) Roasted medium-fatty tuna (one piece) 船籍指定 金目鯛握り(厳選一貫) Red snapper 船籍指定 金目鯛炙り握り(厳選一貫) Red snapper broiled
厳選一貫 2/2
旨みあじ(厳選一貫) Trachurus japonicus はまちとろ(厳選一貫) Fatty yellowtail (one piece) はまちとろ炙りポン酢ジュレのせ(厳選一貫) Fat of a yellowtail on ponzu 天然赤海老(厳選一貫) Wild red shrimp 天然赤海老(厳選一貫)レモンあり Red shrimp with lemon
まぐろ・サーモン・かつお 1/5
サーモン Salmon サーモン(トッピングなし) Salmon (withtout topping) サーモン(博多明太マヨ) Salmon (spicy cod roe) サーモンアボカド Avocado on salmon サーモンカルパッチョ Salmon (with tartar sauce) サーモンポン酢ジュレのせ Ponzu on Salmon
まぐろ・サーモン・かつお 2/5
直火で炙った サーモンチーズソース Grilled salmon cheese sauce サーモンマヨ炙り Roasted salmon & mayonnaise とろサーモン炙り Roasted fatty salmon とろサーモン(レモンあり) Fatty salmon (lemon) とろサーモン Fatty salmon
まぐろ・サーモン・かつお 3/5
焼サーモン(レモンあり) Grilled salmon (lemon) 焼サーモン Grilled salmon びん長まぐろ Albacore tuna まぐろ Tuna めかじき Swordfish
まぐろ・サーモン・かつお 4/5
ステーキ風まぐろ塩炙り Tuna steak salt and broiled ステーキ風まぐろ漬け炙り Seared tuna steak soy sause かつお赤身 Fatty bonito かつおカルパッチョ(赤身) Modori fat bonito
まぐろ・サーモン・かつお 5/5
(なし)
はまち（ぶり）・光り物など 1/2
はまち Yellowtail 漬け風はまち炙り Roasted yellowtail さよりのにぎり Japanese halfbeak えんがわ Edge of the flounder えんがわポン酢ジュレのせ Place ponzu of edge of the flounder
はまち（ぶり）・光り物など 2/2
いわし Sardine とろ〆さば Vinegared fatty mackerel とろ〆さば炙り Toro deadline mackerel broiled
海老・かに・貝類 1/3
海老 Shrimp 甘海老 Raw pink shrimp 直火で炙った 海老チーズソース Shrimp cheese sauce that was roasted 海老(博多明太マヨ) Salmon (spicy cod roe) 海老アボカド Shrimp and avocado slice
海老・かに・貝類 2/3
海老天握り Shrimp tempura nigiri 海老天握り(マヨなし) Shrimp tempura nigiri (without mayonna.. 海老天チーズソース Shrimp heaven cheese grip 海老天(博多明太マヨ) Shrimp tempura (spicy cod roe)
海老・かに・貝類 3/3
アサリのにぎり Clams grip 屋台風蒸しほたて Roasted scallop つぶ貝 Whelk 黒みる貝 Shellfish try black
いか・たこ・穴子 1/2
真いか Pacific flying squid 漬け真いか(みみ) Pickled true squid いかポン酢ジュレのせ Place squid ponzu 豪快いか天握り Squid tempura 豪快いか天握り（トッピングなし） Jumbo squid tempura (without mayonnais..
いか・たこ・穴子 2/2
いか(博多明太マヨ) Squid (spicy cod roe) 煮穴子 Cooked fresh conger eel from fishtank 生たこ Octopus たこカルパッチョ Octopus Carpaccio
肉類・たまご・その他 1/2
ハンバーグ Hamburger ハンバーグ(マヨネーズなし) Hamburger (without mayonnaise) サラダ風ソフトサラミ握り Soft salami いなり Inarizushi (vinegared rice in fried to.. 彩りいなり（ししゃもっこ） Inari (egg of smelt) 彩りいなり(かに) Inari (crab)
肉類・たまご・その他 2/2
わさびなす Eggplant with Japanese horseradish 大人のわさびなす Eggplant with Japanese horseradish 玉子 Omelette 厚焼き Thick cut omelette 温かい厚焼き Hot thick cut omelette
取り皿など
お子様用お椀・フォーク Cup and fork for kiddies
軍艦 1/5
やまかけ Tuna and grated yam まぐたく Fatty tuna and pickled daikon radish まぐろたたき Minced fatty tuna and Welsh onion とろネギ軍艦 Seared fatty tuna battleship-style 海鮮うま辛和え Sea food with spicy dressings
軍艦 2/5
寿司屋が作った海鮮コールスローサラダ軍艦 Seafood coleslaw 甘海老軍艦 Raw pink shrimp battleship-style サラダ Salad コーン Corn サラダ・コーンの合盛り Salad and corn
軍艦 3/5
納豆軍艦 Fermented soybeans battleship-style いかおくら Squid and okra 納豆・いかおくら合盛り Natto and squid okra うに Sea urchin ししゃもっこ(カラフトシシャモ使用) Capelin egg かにみそ Crab innards
軍艦 4/5
ツナ軍艦 Tuna flakes battleship-style まぐろボール軍艦 Tuna ball [Sold out] たたき軍艦(ぶり使用) Seared young yellowtail battleship-sty.. いなり Inarizushi (vinegared rice in fried to..
軍艦 5/5
彩りいなり（ししゃもっこ） Inari (egg of smelt) 彩りいなり（かに） Inari (crab)
巻物 1/3
大人の納豆巻(大葉入り) Fermented soybeans roll in green peril.. かっぱ巻 Cucumber roll (6 pieces) 鉄火巻 Tuna roll (6 pieces) 納豆巻 Fermented soybeans roll たくあん巻 Pickled daikon radish roll まぐろたたき細巻 Minced meat of a tuna and Welsh onion..
巻物 2/3
ツナ巻 Tuna flakes roll 干ぴょう巻 Dried gourd shavings roll 魚の竜田ロール Roll of fried fish coated with potato.. 海老天巻 Shrimp tempura roll 海老天巻(マヨなし) Shrimp tempura (without mayonnaise)
巻物 3/3
甘海老ロール Sweet shrimp roll かっぱのサラダロール Seafood salad roll サーモンねぎラー油ロール Salmon color oil roll まぐろたたきねぎラー油ロール Minced meat of a tuna & welsh onion re..
揚げ物・おつまみ 1/3
兵庫明石の真蛸天ぷら Octopus tempura かっぱのエビチリ Sauteed shrimp in chili sauce 鶏唐揚げ Fried chicken チーズソースdeDip 鶏唐揚げ Cheese sauce dip fried chicken 鶏唐揚げ(博多明太マヨ) Chicken fried (cod roe)
揚げ物・おつまみ 2/3
フライドポテト French fries with extra portion チーズソースdeDip フライドポテト Cheese sauce dip French fries フライドポテト(博多明太マヨ) French fries (spicy cod roe) チョコとホイップえ食べるフライドポテト French fries with Chocolate
揚げ物・おつまみ 3/3
わさびなすの刺し盛り Eggplant wasabi たこやき(ソース) Takoyaki 厚焼き Thick cut omelette 温かい厚焼き 温かい厚焼き 子持ちししゃも（カラフトシシャモ使用） Capelin Broiled
汁物・茶碗蒸し 1/2
はまぐりの味噌汁 Miso soup with clam 豚汁 Miso soup with pork and vegetables
汁物・茶碗蒸し 2/2
茶碗蒸し Selected steamed egg custard かにあんかけ茶碗蒸し Steamed egg custard with crab お子様用お椀・フォーク Cup and fork for kiddies ベビーフード(大豆入り)鶏とひじきの炊き込み.. Baby food (rice cooked chicken) ベビーフード野菜の入ったチキンライス Baby food (chicken rice)
麺類 1/2
海老天うどん Udon noodle with shrimp tempura きつねうどん Udon noodle with deep fried tofu わかめうどん Udon noodle with seaweed かき揚げうどん Udon noodle with tempura of vegetable .. かけうどん Udon noodle
麺類 2/2
かっぱ流_ピリ辛ねぎ塩らーめん Spicy leek ramen かっぱ流_旨塩ラーメン Salt ramen 直火焙煎胡麻たっぷり坦々麺 Representative went straight fire roas..
ランチ 1/1
(なし)
合盛り 1/1
サーモン合盛り(レモン) Salmon サーモン合盛り Salmon 海老合盛り Shrimp サラダ・コーンの合盛り Salad and corn 納豆・いかおくら合盛り Natto and squid okra 玉子・いなり合盛り Egg and Inari
おこさまセット 1/1
おこさまセット(オレンジ) Kids set(Orange juice) おこさまセット(アップル) Kids set(Apple juice) おこさまセット(グレープ) Kids set(Grape juice)
パフェ・プリン 1/1
プレミアムチョコレートパフェ Chocolate parfait プレミアムプリンパフェ Pudding parfait プレミアム_ホイッププリン Pudding プレミアムプリン Premium pudding プレミアム_和風プリン Japanese style pudding
ケーキ 1/2
クランブルチーズケーキ Crumble cheese cake プレミアムチョコレートケーキ Premium chocolate cake いちごのホワイトケーキ White cake
ケーキ 2/2
桜餅 Bean paste wrapped with pink rice doug.. [Preparing] ぼたもち Rice cake dumpling [Preparing]
アイス・スイーツ 1/1
冷やし白玉ぜんざい Sweetened red bean soup with dumplings ベルギーチョコムース Chocolate mousse 濃厚ミルクのバニラアイス Vanilla ice フローズンマンゴー Frozen mango カットメロン(赤肉) Red melon
ソフトドリンク 1/1
コカ・コーラ Coca Cola ジンジャーエール Ginger ale オレンジ果汁100% Orange juice ぶどう果汁100% Grape juice りんご果汁100% Apple juice
アルコール 1/2
アサヒスーパードライ(生ビール) Draft beer アサヒスーパードライ(ビンビール) Bottled beer ブラックニッカ ハイボール Whisky and Soda アサヒドライゼロ(ノンアルコール) Low-alcohol beer
アルコール 2/2
松竹梅 豪快 辛口 Sake フリージングハイボール Freezing Whisky and Soda 松竹梅白壁蔵_澪 Hakkaisan ordinary sake かのか(和みのゆず) Kanoka (citron of Calm) かのか(ハニージンジャー) Kanoka (Honey Ginger)
