nanaco クレジットチャージ サーバーエラー:PGSE12

「午前4時～5時の間は、システムメンテナンスの為クレジットチャージサービスをご利用いただけません。」だって。
そーなのかー。
エラーコードPGSE12、ProGram の Server Error か System Error の 12番とかなのだろうか。